Позволете ми да се ядосам по свой начин - женски поглед върху наследството на ирландското семейство

доста невероятни дами са основаването на страхотни романи. Ейми Март от Луиза Мей дребните дами на Алкот е капризна и взискателна, само че тя е изкупена от самосъзнанието и упоритостта си. Брет Ашли от слънцето на Ърнест Хемингуей също изгрява е разхлабен и летящ; Опустошителната резолюция на сюжета зависи от тези черти. Беки Шарп на Vanity Fair е подкупен и изневеряващ обществен планинар - само че кой различен би могъл да употребява Уилям Макепийс Такерай, с цел да разкрие лекостите на горната класа на Англия? 

В вековата дълбока традиция на литературната рецензия, всичко това е добре утъпкана основа: Никой сериозен не счита за координация за нужния актив на основен воин. По -вероятно е по -вероятно да имаме достъп до истината и хубостта (и всичко това) посредством човешки неуспех, в сравнение с непогрешима добродетел. И ирландският публицист Илейн Фейни сигурно получи бележката, когато хвърли новия си разказ, разреши ме да се побърка по моя метод.

Следваме Клер, почтена четиридесет и годишна жена, която се придвижва от Лондон назад в родния си дребен град в западната Ирландия след гибелта на майка си. Междувременно, посредством поредност от разширени светкавици, позволете ми да изпадна в кръвта на Claire's Bloodstained Family History 100 години преди този момент.

Това е Métier на Feeney: Западната част на Ирландия, сред поколенията „ контузия “, по какъв начин да се оженим за чувствителността на метропола до обществените кодекси на селската Ирландия. Нейният разказ от 2023 година в листата с букмейкъри се откроява като изключително добре бележит образец за формата (ако той живее малко прекомерно доста върху дословните техники на корабокрушието). 

Feeney е приключен публицист, хипер-наясно на нейното място в канона. Някои от Let Me Goo Mad припомнят на аристократите на Брайън Фриел. И Фейни, стихотворец преди тя да е романистка, има по -добро схващане на атмосферата от множеството си съвременници - има заплаха тя да бъде натъпкана в традицията на Сали Рууни (ирландските женски писатели са упрекнати в хомогенност), само че нейната прозаичност е всичко друго, само че не се отделя. Нейните полу-суреални глави за кон са странни и откровени, а аз на драго сърце ги чета. ; Тя споделя неща от рода на: „ Имаше нещо вълшебно в поезията през лятото “ (моля) и „ задоволително ли е обич? “ „ Лара беше градско момиче “, споделя тя за снаха си, „ и методът на фамилния живот в провинцията беше друг. “

Други герои са склонни към стандарт. Има Том, британски публицист с богати другари и купчини от ревюто в Париж; Има събуждането учен с розова коса, който приказва за есенциализма на пола; сдържаният фермер на Simpleton, който ненавижда празненствата и пропуща разговорни сигнали; Пияният по -голям брат с нерешени персонални проблеми. 

Смисълът е, че ме пуснете, е полу-завършена книга. Клеър хвърля телефона си в река, а по-късно по -късно през една стая (това ме поразява като стенограма за „ Клер е кръст “). Има тавтологични наивници, които могат да работят в стих, само че не и тук: „ мътно комплициране “, „ клаустрофобични ограничавания “. На друго място, нещата са „ огромни “; Ръцете са разказани като „ дребни и течни “.

Но същинската причина да ме пусне луди битки се свежда до Клер. Не тъй като е невероятна - въпреки че е - а тъй като е скучна. И всяка галактика се отразяваше към нас посредством поредност от нейните банални наблюдения не може да помогне, само че да се върти на самия банал. It is a shame — behind Claire lurks a very good novel.

Let Me Go Mad in My Own Way by Elaine Feeney, Harvill Secker £16.99, 320 pages

Join our online book group on Фейсбук at and follow FT Weekend on, and